Efficiënte communicatie
Met simultaanvertaling spreken en luisteren de deelnemers in hun eigen taal. Dat bevordert de interactieve communicatie en de wederzijdse verstandhouding
De volledige boodschap
Het grootste voordeel van simultaanvertaling is dat geen enkel subtiel detail verloren gaat. Zo kunnen alle deelnemers vrij hun woorden kiezen, in de taal waar ze zich het makkelijkst in kunnen uitdrukken.
Respect voor de deelnemers
Simultaanvertaling geeft deelnemers de boodschap dat hun bijdrage echt gewaardeerd wordt, welke taal ze ook spreken.
Een beter resultaat
Een internationaal evenement organiseren, vraagt een hoop werk. Als u tolken inzet, vermijdt u tegenvallende resultaten die het gevolg zijn van povere of oppervlakkige communicatie die al uw inspanningen onderuit haalt.
Alle aandacht op de communicatie
duvall verzorgt de volledige technische infrastructuur en stelt een team tolken samen dat gericht is op de noden van uw vergadering; zo kan u zich concentreren op wat echt belangrijk is: de communicatie.
Tolken van de hoogste kwaliteit
De tolken met wie duvall samenwerkt zijn professionele en gekwalificeerde conferentietolken. Het zijn allemaal teamspelers en ze zijn klantgericht, discreet en goed voorbereid. Doordat we hen permanent evalueren, kunnen wij tolken kiezen die het meest geschikt zijn voor uw evenement.
Download ons GRATIS e-book:
Simultaanvertaling op je evenement
18 tips voor de organisator
Simultaanvertaling
Een internationaal evenement organiseren, vraagt een hoop werk. Daarom zou het spijtig zijn dat al die inspanningen ondermijnd worden door een slechte of oppervlakkige communicatie.
Zorg dat de deelnemers mogen spreken en luisteren in hun eigen taal. Dat bevordert de interactieve communicatie.
Multinationals
In grote, internationale organisaties verbetert de interne communicatie dankzij simultaanvertaling. Medewerkers kunnen dankzij de tolken immers in hun eigen taal communiceren. Drempels om te spreken verdwijnen, misverstanden worden vermeden en wederzijds begrip verhoogt.
Internationale congressen
Het doel van een congres is maximale toegevoegde waarde bieden aan alle deelnemers. Een internationaal publiek heeft baat bij het werk van de tolken: deelnemers luisteren naar een taal die zij echt begrijpen.
Internationale topbijeenkomsten
Wanneer internationale leiders elkaar ontmoeten op topbijeenkomsten is het zeer belangrijk dat ze elkaar verstaan. Het is cruciaal dat door de vertaling geen enkel subtiel detail verloren gaat. Professionele tolken zijn hierop getraind en zorgen voor een optimale vertaling.
Simultaanvertaling ter plekke
duvall creëert een kwalitatief hoogwaardig kader voor simultaanvertaling in de vergaderzaal
Tolken op afstand
Bespaar op vergaderruimte en op reiskosten voor de tolken en help zo mee aan een beter milieu!
Simultaanvertaling in onze blogs
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2017/12/Social-summit-for-fair-jobs-and-growth-Gothenborg-2017.jpg
844
1500
Magma
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2015/12/logo-for-website.png
Magma2017-12-20 16:29:182019-03-20 13:31:32Geen taalbarrières op de Social Summit for Fair Jobs and Growth
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2017/10/is-mijn-zaal-geschikt-voor-simultaanvertaling.jpg
844
1500
Magma
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2015/12/logo-for-website.png
Magma2017-11-22 11:00:402017-11-22 14:01:23Simultaanvertaling: is mijn zaal hiervoor geschikt?
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2017/10/betere-sprekers-bij-simultaanvertaling.jpg
844
1500
Magma
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2015/12/logo-for-website.png
Magma2017-10-25 14:41:302017-11-22 10:30:498 tips voor meer impact van je sprekers bij simultaanvertaling
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2016/01/what-is-simultaneous-interpretation.jpg
844
1500
Magma
https://duvall.magnetischemarketing.be/wp-content/uploads/2015/12/logo-for-website.png
Magma2016-01-20 14:23:372019-03-20 13:36:41Wat is simultaanvertaling?We delen graag onze ervaring met u
Contacteer ons en deel uw uitdagingen met duvall.
Schrijft u ons liever? Klik op de knop en vul het formulier in.
We horen graag van u!
Meest recente blog post
Geen taalbarrières op de Social Summit for Fair Jobs and Growth20/12/2017 - 4:29 pm
Simultaanvertaling: is mijn zaal hiervoor geschikt?22/11/2017 - 11:00 am
8 tips voor meer impact van je sprekers bij simultaanvertaling25/10/2017 - 2:41 pm